<조선일보> "'빈민'을 '인민'으로 잘못 들어...전교조에 죄송"
기사-사설 통해 전교조 위원장 맹비난했다가 사과후 기사 삭제
변성호 전교조 위원장이 최근 '전국교사결의대회'에서 "인민"이란 표현을 사용했다며 기사와 사설을 통해 이념공세를 폈던 <조선일보>가 21일 전교조의 강력 항의에 확인 결과 "빈민"을 "인민"으로 잘못 알아 들었다고 사과하며 인터넷판에서 해당 기사와 사설을 삭제하는 망신을 자초했다.
<조선일보>는 지난 19일 <제자들 논술시험날 '인민·청년학도 투쟁' 외친 전교조 위원장>이란 1면 기사를 통해 "본지가 입수한 변 위원장의 대회사 녹취 파일에 따르면, 변 위원장은 서울 상공회의소 앞에서 14일 오후 1시 30분부터 열린 전국교사결의대회에서 탑차 무대 위에 올라 '오늘 우리의 투쟁은 15만 노동자·민중·인민·시민·청년 학도들이 함께하고 있다"며 "오늘 투쟁은 청와대로 진격하기 전까지는 절대 물러설 수 없다'고 했다"고 보도했다.
<조선일보>는 이어 다음날인 20일에는 사설 <전교조 위원장 입에서 튀어나온 '인민'>을 통해 "'인민'은 국어사전에 나오는 말이긴 하지만 우리 국민은 거의 쓰지 않는 단어이다. 우리는 '국민'이라고 쓰고 북한에서 '인민'이라고 하는 것이 굳어진 지 오래다"라면서 "우리 사회의 일상생활에서 쓰이지 않는 말이 왜 전교조 위원장의 즉흥 연설에서 튀어나왔을까. 평소 성향이 무심결에 불쑥 튀어나온 것일 수도 있고, 굳이 '국민' 대신 '인민'이라는 말을 골라서 썼을 수도 있다. 어느 쪽이든 그의 생각이 반영돼 있다"며 변 위원장의 '이념'을 문제 삼았다.
사설은 이어 "일부 전교조 교사들이 학생들을 빨치산 추모 행사에 데려가거나 허무맹랑한 얘기로 가득 찬 북한 역사책을 발췌해 교사 연수 자료로 제작한 것은 널리 알려진 일"이라며 "우리 사회 일각에선 이런 걱정을 '사상 검증'이라며 반발한다. 어느 개인이 인민이란 말을 쓰건 말건 누가 간여할 일이 아니다. 그러나 그 사람이 이미 망해버린 엉터리 이념을 남의 집 자식들에게 심어 놓으려는 교사라면 결코 묵과할 수 없다"며 맹비난했다.
하지만 전교조는 변 위원장이 "빈민"이라고 했지 "인민"이라는 표현은 사용한 적이 없다고 강력 항의했고, <조선일보>는 21일 "본지는 당시 녹음 파일을 바탕으로 기사와 사설을 작성했다"면서 "그러나 20일 '인민'이 아니라 '빈민'이라고 했다는 전교조 지적을 받고 녹음 파일을 다시 면밀히 분석한 결과, 변 위원장이 '빈민'이라고 말한 것이 맞는 것으로 확인돼 바로잡는다"고 정정보도를 했다.
<조선>은 이어 "변성호 위원장과 전교조 관계자들, 독자 여러분께 사과드린다"며 고개를 숙인 뒤, 인터넷판에서 해당 기사와 사설을 삭제했다.
<조선일보>는 지난 19일 <제자들 논술시험날 '인민·청년학도 투쟁' 외친 전교조 위원장>이란 1면 기사를 통해 "본지가 입수한 변 위원장의 대회사 녹취 파일에 따르면, 변 위원장은 서울 상공회의소 앞에서 14일 오후 1시 30분부터 열린 전국교사결의대회에서 탑차 무대 위에 올라 '오늘 우리의 투쟁은 15만 노동자·민중·인민·시민·청년 학도들이 함께하고 있다"며 "오늘 투쟁은 청와대로 진격하기 전까지는 절대 물러설 수 없다'고 했다"고 보도했다.
<조선일보>는 이어 다음날인 20일에는 사설 <전교조 위원장 입에서 튀어나온 '인민'>을 통해 "'인민'은 국어사전에 나오는 말이긴 하지만 우리 국민은 거의 쓰지 않는 단어이다. 우리는 '국민'이라고 쓰고 북한에서 '인민'이라고 하는 것이 굳어진 지 오래다"라면서 "우리 사회의 일상생활에서 쓰이지 않는 말이 왜 전교조 위원장의 즉흥 연설에서 튀어나왔을까. 평소 성향이 무심결에 불쑥 튀어나온 것일 수도 있고, 굳이 '국민' 대신 '인민'이라는 말을 골라서 썼을 수도 있다. 어느 쪽이든 그의 생각이 반영돼 있다"며 변 위원장의 '이념'을 문제 삼았다.
사설은 이어 "일부 전교조 교사들이 학생들을 빨치산 추모 행사에 데려가거나 허무맹랑한 얘기로 가득 찬 북한 역사책을 발췌해 교사 연수 자료로 제작한 것은 널리 알려진 일"이라며 "우리 사회 일각에선 이런 걱정을 '사상 검증'이라며 반발한다. 어느 개인이 인민이란 말을 쓰건 말건 누가 간여할 일이 아니다. 그러나 그 사람이 이미 망해버린 엉터리 이념을 남의 집 자식들에게 심어 놓으려는 교사라면 결코 묵과할 수 없다"며 맹비난했다.
하지만 전교조는 변 위원장이 "빈민"이라고 했지 "인민"이라는 표현은 사용한 적이 없다고 강력 항의했고, <조선일보>는 21일 "본지는 당시 녹음 파일을 바탕으로 기사와 사설을 작성했다"면서 "그러나 20일 '인민'이 아니라 '빈민'이라고 했다는 전교조 지적을 받고 녹음 파일을 다시 면밀히 분석한 결과, 변 위원장이 '빈민'이라고 말한 것이 맞는 것으로 확인돼 바로잡는다"고 정정보도를 했다.
<조선>은 이어 "변성호 위원장과 전교조 관계자들, 독자 여러분께 사과드린다"며 고개를 숙인 뒤, 인터넷판에서 해당 기사와 사설을 삭제했다.
<저작권자ⓒ뷰스앤뉴스. 무단전재-재배포금지>
