본문 바로가기 메뉴 바로가기 검색 바로가기

외신, 김무성 발언 타전 시작. "김무성은 트럼프"

<로이터> 기자 "어이가 없어", <교도통신> 신속 보도

김무성 새누리당 대표가 18일 흑인 유학생에게 “니는 연탄색이랑 얼굴색이 똑같네”라고 한 발언이 외신을 통해 전 세계로 타전되기 시작했다.

영국 <로이터 통신>의 제임스 피어슨 서울 특파원은 이날 자신의 트위터에 김무성 대표 발언 파문을 영어로 “Kim Moo-sung reportedly 'immediately apologised' for likening the colour of an African student‘s face to coal(김 대표는 아프리카 학생 얼굴을 석탄과 같다고 말한 데 대해 즉시 사과했다)”고 알렸다.

그는 이어 한글로 “정말 어이가 없다"고 황당해 했다.

그는 더 나아가 한글로 "트럼프 같아…”라며 김 대표를 인종차별 망언으로 국제적으로 악명 높은 미국 공화당 대선 예비후보 도널드 트럼프에 비유하기도 했다. 트럼프는 멕시코 이민자 비하, 무슬림 입국 금지 주장 등 연이은 인종차별 발언으로 국제사회의 호된 비난을 받고 있는 극우인사다.

일본 <교도통신>은 김 대표 발언을 신속히 정식으로 기사화했다

<교도통신>은 이날 <연합뉴스> 보도를 빌어 “여당 새누리당의 김무성 대표가 18일 서울에서 연탄을 저소득층에게 보내는 자원봉사를 하던 중에 함께 작업을 하고 있던 나이지리아 출신의 유학생에게 ‘니는 연탄색깔하고 얼굴색깔하고 똑같네‘라고 말했다“고 보도했다.

<교도통신>은 이어 “나이지리아 유학생은 웃음으로 받아 넘겨 그 자리에서는 큰 소동이 일어나지 않았지만, 김 대표는 행사가 끝난 뒤 자신의 페이스북에서 ‘친근감을 표현한다는 게 상처가 될 수 있음을 고려하지 못한 잘못된 발언이었다. 변명의 여지가 없다. 마음 깊이, 진심으로 사과드린다’는 글을 올렸다”고 덧붙였다.

일본 언론들은 일반적으로 <교도통신><지지통신> 등 통신 기사를 그대로 지면에 싣는다.

<산케이신문>도 19일 김 대표 발언을 전하면서 "'차별발언이다'라는 물의를 빚었다"고 전하면서 "김씨는 2년후 대통령선거에 출마한다는 소문이 돌고 있다"고 보도했다.
강주희 기자

관련기사

댓글이 54 개 있습니다.

  • 4 0
    박근혜는 나라의재앙

    박근혜하면 떠오르는
    세월호사건, 7시간은?
    윤창준사건
    메르스사건
    댓글부대
    나라빚 천정부지, 가계빚 천정부지
    박원순 죽이려고 간첩조작사건
    해외나들이가서 국제망신
    인사참사, 언론장악, 독재
    박정희의 매국 폐륜 성도착증을 감추려 교과서 국정화
    국립대총장도 입맞에 맞춰 앉힘
    이년의 패악질은 끝이없으니 이젠 국민이 제거 합시다

  • 1 0
    박근혜

    내가 너라도 총선 대표자리를 너에게 주겠나?
    말수 줄이면 누가 뭐라하나
    무식한 티 내려다 나라꼴 개망신 되네
    국민들은 무슨죄가 있는가!!!
    애비가 친일파라 재산을 내놓으래?뭐래?
    지발 방구녁에 쳐박혀 있으삼.
    맘조리지 않게!!
    숯검댕이야~

  • 31 0
    섹귀만세

    매국노 집안에서 뭐가 제대로 된게 나오겠나....환관내시 종자나 나오겠지..

  • 2 0
    부칸이 네놈보구

    소리 안들린다 했구먼

  • 38 0
    3333

    무지렁이 좋겠다. 공짜로 세계에 홍보해서.

  • 17 0
    경제학자 후배

    무생이는 숭왜 반민족 만고역적으로 반드시 능지처참 하여 저자거리에 효수하고

    구족을 모조리 색출 능지처참 하여 도야지 밥 으로 퍼주어야 나라가 살고 백성이

    사는 길이다

  • 43 0
    본래 그런 인간

    몇 년전에 선거때 젊은 사람들이 자기들 안찍는다고 그 부모들 보고 애들 교육 잘 시키라고 하던 인간이었으니.
    그리고 평소에 하던 헛소리들이 단순히 정치적인 이유가 아니고 원래 인간이 그런 부류라는 것을 이번에 확실히 알게 되었으니 얼릉 정계은퇴하고 촌에 내려가서 꼰대질이나 하고 살아라.

  • 41 0
    위선자

    집안 꼬라지는 그렇게 해 놓고
    무슨 봉사활동? 집안 단속이나 잘 해라!

  • 46 0
    쇼 그만해라

    개업집 상에 올라 갈 놈이 활개치더니
    결국은 나라망신 시키는구먼
    마약중독자 갱생프로그램 같은데나 가서
    조용히 봉사활동을 해라 사위 상태가
    어느 정도인지도 좀 보고

  • 22 0
    트럼프 왈

    트럼프가 알면 열 받는다
    어디 감히 일본 돼지가 나와 비교해?

  • 7 0
    트럼프 왈

    트럼프가 알면 열 받는다
    어디 감히 일본 돼지가 나와 비교해?

  • 42 0
    아시아만 가라

    무성이는 이제 흑인 사는 나라엔 갈 생각마라
    넌 가면 돌 맞고 디진다

  • 50 0
    비봉산

    너의 인성을 알만 하구나.
    지 애비한테 어려서부터 물려 받았겠지.
    너 같은 놈이 이 나라 지도자가 되겠다는 것 자체가
    나를 슬프게 하는구나.

    세상이 왜 이렇게 천박한 것들 만 날뛰는지.

  • 20 0
    옷닭눈에 들게 이름바꿀 생각없냐?

    국제망신 개망신 김무식으로 바꿔봐.

    너랑 지능 비슷한 청와대 옷닭님이 동질감 느낄수도 있을거 같은데.. ㅋ

  • 42 0
    글로벌 스타?

    무성 세계적인 인물 되었네

  • 63 0
    서울사람

    노무현이 이런 발언했다면 아마 조중동이 벌떼처럼 달려들었을거야.
    자기들의 허물도 못보는 수준이하의 자들이
    정치를 빙자하여 권력을 쥐고
    국민 우롱하는,
    자격미달 함양미달의 몰상식 정치하면 안되는 자들은
    대한민국에서 사라져야 한다.

  • 29 0
    상식이 통하는 세상

    아... 진짜 개망신이다.
    한국과 정부는 따로 논다고 전해라.
    이들은 한국인들의 정권이 아닌 독재망나니 집단이라고...
    우리는 탄압에 저항하고, 불의와 싸운다. 이정권이 수뇌로 있는 이상, 대한민국의 위상은 바닥이다.
    한국은 역사적으로 국가위기를 건진건 민초들이였다. 독재무뇌정권 몰아내자!

  • 68 0
    신바람

    원래 무식한놈은 어디를 가도 이렇게 표가 나는법입니다

  • 8 1
    뽕무성이와

    혼또오니 구로이 부따미따이다네.

  • 21 0
    무성이는

    진작 사퇴해야 될 놈이야, 수첩이가 비리비리한 놈을 당대표로 놔두어야 흠이 가려지니 그대로 두고 보는 거지, 말실수도 자주하면 본성이 되는 거지, 이 인간 대통령 되면 명박이, 수첩이 버금갈 것 같아

  • 16 0
    123

    무성이 네가 대통 꿈 꾸고 있던게 이번 그 말한마디로 끝짱났다 아이가? 경솔한넘, 그말은 현 미국 대통령에게도 전달 되었으렸따!!

  • 13 0
    기쁘다

    꼴통에서 간만에 보수색깔 발언

  • 24 0
    미국 가서는

    흑인이고 백인이고 가리지 않고
    넙죽넙죽 큰절을 잘도 하더구만.......

  • 25 0
    무성의 적나랄라한 수준

    미국 대선 후보 1위 트럼프랑 비교돼서
    가문의 영광이라고 헤벌쩍..
    얼굴이 똥색으로 물들어...

  • 56 0
    다까끼마사오 왜놈앞잽이 군부독재 망령

    박근혜는 산케이 기소, 김무성은 인종차별 ‘국제망신’
    김무성, 아프리카 유학생에 “얼굴 연탄색”…군부독재 망령 ‘소요죄’의 부활

  • 80 0
    ㅓㅇㅎ러쟝

    나는 저 돼지색휘 아무대서나 반말 찍찍날리는거 정말 맘에 안들던데

  • 18 0
    그래서무대뽀

    무대뽀의 진가를 유감없이 발휘
    무대는 무슨 말라죽을 무대
    무대뽀지
    과거 발언들 찾아봐
    오페라극장 기도가 적격

  • 15 0
    유학생 대학총장 사퇴해라

    대학총장이란 인간이 자신의 대학 학생이 지독히 몰상식한 인종차별 발언을 받앗는데 항의도 안하냐? 네티즌은 뭐하냐? 대학 이름 총장 대봐라. 아주 국제적으로 퇴출 시켜줄께

  • 21 0
    유학생 소속 학교학생들의 반응은?

    국내언론은 물론 전세계 유명 외신들까지 나서
    김무성의 인종차별적 발언을 질타하고 있는 상황인데
    그 유학생이 다니고 있는 대학교 학생들과 교직원 학교측의
    공식입장은 아직 안나왔는가?
    설마 자기학교학생, 친구가 그런 모욕을 당했는데도
    비겁하게 나몰라라하고 구경만하며 가만히 있지는 않겠지

  • 23 1
    나이제리아보다 미개한 한국 주제에

    영어 공용어 덕 좀 본다고는 해도 나이제리아는 한국보다 문화적으로 한 수 높은 나라야. 돈내고 연대 뒷문 입학한 무식한 김무성이가 그걸 알 리가 없지. 노벨문학상, 전세계 비엔날레 ,미국 연극계 주름잡는 인물 나이제리아 토종들이야. 엇다대고 엽전 토인들이 얼굴이 연탄이니 뭐니 농담해? 무식하면 건방지지나 말지, 아주 고약한 국민성 , 구역질 나는 민족

  • 49 0
    김무성은 무조건 퇴출 시켜야

    이건 발언이 경솔햇다고 비난하고 불찰이라고 사과하고 그런 수준의 문제가 아니야. 김무성은 보통 한국인의 인종차별에 대한 무감각을 대변해 주는 보통 인간. 그를 비난할 생각은 없어도 그가 지방정치가가 아니고 글로벌 상대 , 고관이나 (대통령은 말할 것 없고 )어떤 고위 공직자 자격을 철저히 박탈 시키지 못하면 한국 망해. 절대 국제무대에 못 서. 농담아냐.

  • 11 0
    김무성은 무조건 퇴출 시켜야

    이건 발언이 경솔햇다 비난, 불찰이라고 사과하고 그런 수준의 문제가 아냐. 김무성은 보통 한국인의 인종차별에 대한 무감각을 대변해 주는 보통 인간. 개인 비난할 생각 없어도 그가 지방정치가가 아니고 글로벌 상대 , 고관이나 (대통령은 말할 것 없고 )어떤 고위 공직자 자리에 잇다면 철저히 박탈 시키지 못하면 한국 망해. 절대 국제무대에 못 서. 농담아냐.

  • 58 0
    ㅋㅋㅋ

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무성 인격수준이다.더 말할 것 읎다 읎어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 46 0
    흥분금지

    그럼 궁민여러분들은 내시 김무성한테 대체 무엇을 기대하셨단 건가? 내가 어이가 없을 지경이다. 뭘 흥분하나? 원래 그런자인데...

  • 13 0
    kisy100

    '''큰 말'잘못'이다''그러나 오바마 머리통 한방 쌔렸군''탄져'페스트'균을 서울 한 복판에서 18'차례 세균 실험 한 것에 대한 집권당수의 보복인가''? USA 언론은 '지금 김무성의 흑인을 연탄'깜둥이'로 비하한 말을'일제히 보도''하는데'''어쩌냐''? 또다른''방식의 윤창중'''''아'''''

  • 4 1

    ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

  • 63 0
    슬립낫

    그게 논란이 될거라 생각못했냐? 전혀 기본적인 마인드가 안되어 있는 사람임..

  • 59 0
    독재자 딸과 손자

    '김무성 니는 온몸과 피가 친일파 색갈 같다'

  • 1 27
    웃겨

    들은 본인은 웃었는데 장자연 짜가편지로 쇼한 머저리 좌좀들이 개지럴

  • 32 0
    시바스니미

    야만의 극치를 보여준 친일종북빨갱이 무간도

  • 39 0
    암탉과 무쇠

    모든 실패와 온갖 지랄의 근본인 암탉과 무쇠!
    더 이상 두고 볼 것 없다!
    그야말로 발본색원하자!

  • 73 0
    ㅇㅇㅇㅇ

    국민보고 is라는 대통령밑에..... 트럼프 당대표....
    우리가 남이가..............

  • 68 0
    ㅎㅎㅎㅎ.

    걸레는 아무리빨아도 걸레다!! 간신짓이나하고 살넘이 어쩌다 집권당 대표까지...

  • 16 0
    야만의극치

    원래 무대뽀의 근성 아니던가 세삼스리
    트럼프는 새발에 피

  • 24 0
    검찰아명예훼손수사않하냐?

    낮짝과 엉덩짝 구분이 않돠는 놈.
    나오는 소리도 구분이 않되는 놈

  • 69 0
    연탄색

    김무성이의 오만함과 경솔함을
    드러내 사건이다....
    자기 아버지와 비슷한 놈....
    친일 행위 한 것을 반성하지 않고 덮으려는 추악함...
    이런 놈이 대통령 후보 이름에 오르내린다니...
    정말 부끄러울 뿐이다..

  • 5 40
    민심

    나는 김무성을 절대 반대하는 사람이지만 이 문제는 서구와 한국문화의 차이에서 기인돤 것이라고 본다. 감무성이 무슨 의도를 가지고 한 말은 아니고 친근감의 표시일 수 있다. 하지만 좀 주의를 할 필요는 있다고 본다. 더군다나 집권당 대표이기에 더 그렇다

  • 70 0
    동양의 트럼프 ㅋㅋ

    추카한다 김무성 ㅋㅋ 이명박의 천박함과 박그네의 무식함에 특유의 비겁함까지 김무성의 역대급인듯 ㅋㅋ

  • 88 0
    jake

    참 어딜 내놔도 쓸모없는 종자,,,

  • 42 0
    외신기자 불러놓고 큰 절 올려라

    잘 하던 짓 해라.
    넙죽 절하며 사과해라.
    무대뽀 정신으로 무식하게

  • 54 0
    ㅉㅉㅉ

    유학생분 형사고발과 명예훼손으로 고소하세요, 최소한 유학비용은 빠질텐데.... 그리고 무엇보다도 사회정의를 위해서 부탁합니다.

  • 81 1
    지나가자

    국격올라가는 소리가 들린다. 가히 창조외교네...

  • 46 1
    어우~~~

    좋아라하는 미쿡후보와 어깨를 나란히하는 국격을 선사하신 무연탄 선생!! 가히 차기 대통깜이네~

  • 96 0
    두 년놈들이

    돌아가며 나라 망신 시키네...
    국격 돋네... 돋아...
    진짜 IS 한테 테러 당할 개소리만....

↑ 맨위로가기