외신들이 북한이 이명박 대통령 취임후 최초로 실명을 거론하며 "역도"라고 원색적으로 비난한 사실을 긴급 뉴스로 타전하며 한반도 긴장 고조에 비상한 관심을 보였다.

일본의 <마이니치> 신문은 북한 <노동신문>의 비난을 전하며 "북한이 이대통령을 지명해 비난한 것은 이번이 처음"이라며 "최근 단거리 미사일 발사와 개성공단지에서의 한국정부 요원 추방 등의 수준을 넘어선 강제자세로 남북관계 냉각화가 불가피해졌다"고 분석했다.

신문은 또 "오는 9일 한국 총선과 6자회담 미국대표인 힐 국무차관보가 1일 방한하는 타이밍을 고려했을 가능성이 높다"고 덧붙였다.

일본의 <지지통신>도 "북한의 노동당기관지 <노동신문>이 한국의 이명박 대통령을 지목해 비난하는 장문의 논설을 게재했다"며 "북한 미디어가 이명박 정권 출범후 이대통령을 비난한 것은 이번이 처음"이라며 <노동신문> 비난 논평을 상세히 소개했다.

일본의 <요미우리> 신문도 <노동신문>의 논평 요지를 전하며 "북한이 이 대통령의 이름을 지칭해 비난한 것은 이번이 처음으로, 이명박 정권과의 대결자세를 선명히 했다"며 향후 한반도 긴장이 고조될 것으로 전망했다.

영국의 <로이터> 통신도 "북한이 한국의 이명박 대통령을 강하게 비판했다"며 "북한은 이 대통령이 북한에 대한 강경한 자세를 드러내자 미국-한국에 대해 강경한 자세를 드러내면서 최근 1주일 사이에 미사일 발사, 남북경협사업에서의 한국측 요원 추방 및 한국에 대한 선제공격 가능성을 언급하고 있다"고 전했다. 　

통신은 이명박 정부가 북한에 대해 대북 지원의 대가로 북한 인권상황 개선, 핵문제를 포함한 국제합의 준수, 한국전때 납치-구속된 1천명 이상의 한국인 석방을 요구하고 있다고 전하기도 했다.