“수능영어 31~40번 지문 대부분, 美 석·박사 전공서적서 인용”
임종성 "고등학생 지식으론 도저히 이해할 수 없는 지문들 출제"
임종성 전 서울시립대 영어학 교수가 "지난 5년간 수능 영어에서 ‘마의 구간’이라고 불리는 31~40번 문제 지문 대부분은 미국 대학 전공서적 또는 석·박사 전공서적들에서 인용됐다. 과목은 인류학, 교육공학, 심리학, 유전공학, 경제학 등 광범위하다"고 밝혔다.
23일 <시사저널>에 따르면, 수능 영어과목의 난이도에 오랜 기간 문제의식을 가지고 관련 데이터를 모아온 임 전 교수는 지난 5년간 수능 영어에 출제된 초고난이도 문제 지문들의 출처를 모두 찾아 정리한 결과 이같이 확인됐다고 밝혔다. 임 전 교수는 2년 전 정년퇴직한 영어전문가다.
그는 “고등학생의 배경지식으로는 도저히 이해할 수 없는 내용의 지문이 출제되고 있다”면서 “초고난이도 문제들이 출제되기 때문에 학생들에게 수능 공부는 ‘문제풀이’나 ‘정답을 찾는 기술’을 익히는 과정이 되고 말았다”고 지적했다.
그는 구체적으로 “지난해 영어과목에서 학생들이 가장 많이 틀린 문제 1위의 오답률은 83%였다. 이 정도면 고등학생이 풀 수 없는 문제를 낸 것이다. 영국 케임브리지대학 학생에게 이 문제를 풀게 했더니 틀린 영상이 화제가 되기도 했다"며 "이 문제 지문의 출처는 <The Pivotal>라는 책인데, 아마존에서 지구과학 전공서적으로 분류하고 있다"고 말했다.
이어 "2021년 영어 오답률 1위였던 문제 지문의 출처도 <Robot Ethics>라는 공학 전공서적이었다. 2020년 영어 오답률 1위 문제의 지문 또한 <Foundations of Educational Technology.라는 교육공학 전공서적에서 인용했는데, 아마존에서는 석·박사 과정 학생들에게 적합한 책이라고 소개하고 있다"고 지적했다.
그러면서 "이같이 전공서적, 심지어 석·박사들이 읽는 책 내용을 지문으로 출제하기 때문에 영어가 모국어인 사람조차 해석하기가 어렵다"며 "미국에서 고등학교를 졸업한 제자에게 수능 문제를 보여주면서 미국 SAT(미국 대학수능시험)와 비교해 보라고 했더니 미국의 GRE(미국 대학원 입학자격시험)와 비슷한 수준이라고 평가했다. 이런 상황이니 아이들이 사교육을 통해 정답 찾는 기술을 배운다”고 탄식했다.
그는 “이해를 돕기 위해 2021학년도 영어 36~37번 문제를 예로 들겠다. 이 문제 지문의 출처는 <Green Energy and Efficiency>라는 경제학 전공서적"이라며 "이 문제를 풀기 위해서는 ‘externality(외부성)’라는 핵심 단어를 이해해야 하는데 경제학에서 이 용어는 ‘외부 효과’라는 의미로 쓰인다. 외부 효과는 생산자나 소비자의 경제활동이 시장 거래에 의하지 않고 직접적 또는 부수적으로 제3자의 경제활동이나 생활에 영향을 미치는 것을 말한다. 전공자들이 아니고선 알 수 없는 개념이다. 고등학생들이 이 내용을 어떻게 이해하고 문제를 풀 수 있겠나”라고 반문했다.
그러면서 “출제 지문의 수준이 인터넷에서 수험생을 가르치는 영어 강사들도 ‘해석은 되는데 이해는 안 된다’고 말할 정도다. 학원 강사들의 수업을 들어봤더니 내용은 제대로 이해하지 못한 채 ‘빈칸이 나오면 어디를 봐라’는 등 문제풀이 기술만 가르치고 있었다"며 "아이들에게 수능은 공부가 아닌 문제풀이일 뿐이다. 학생들의 배경지식을 이해하고 문제를 출제해야지, 접해 보지도 못한 인류학, 교육공학, 심리학, 유전공학 내용의 지문을 읽고 문제를 어떻게 풀 수 있겠나”라고 질책했다.
23일 <시사저널>에 따르면, 수능 영어과목의 난이도에 오랜 기간 문제의식을 가지고 관련 데이터를 모아온 임 전 교수는 지난 5년간 수능 영어에 출제된 초고난이도 문제 지문들의 출처를 모두 찾아 정리한 결과 이같이 확인됐다고 밝혔다. 임 전 교수는 2년 전 정년퇴직한 영어전문가다.
그는 “고등학생의 배경지식으로는 도저히 이해할 수 없는 내용의 지문이 출제되고 있다”면서 “초고난이도 문제들이 출제되기 때문에 학생들에게 수능 공부는 ‘문제풀이’나 ‘정답을 찾는 기술’을 익히는 과정이 되고 말았다”고 지적했다.
그는 구체적으로 “지난해 영어과목에서 학생들이 가장 많이 틀린 문제 1위의 오답률은 83%였다. 이 정도면 고등학생이 풀 수 없는 문제를 낸 것이다. 영국 케임브리지대학 학생에게 이 문제를 풀게 했더니 틀린 영상이 화제가 되기도 했다"며 "이 문제 지문의 출처는 <The Pivotal>라는 책인데, 아마존에서 지구과학 전공서적으로 분류하고 있다"고 말했다.
이어 "2021년 영어 오답률 1위였던 문제 지문의 출처도 <Robot Ethics>라는 공학 전공서적이었다. 2020년 영어 오답률 1위 문제의 지문 또한 <Foundations of Educational Technology.라는 교육공학 전공서적에서 인용했는데, 아마존에서는 석·박사 과정 학생들에게 적합한 책이라고 소개하고 있다"고 지적했다.
그러면서 "이같이 전공서적, 심지어 석·박사들이 읽는 책 내용을 지문으로 출제하기 때문에 영어가 모국어인 사람조차 해석하기가 어렵다"며 "미국에서 고등학교를 졸업한 제자에게 수능 문제를 보여주면서 미국 SAT(미국 대학수능시험)와 비교해 보라고 했더니 미국의 GRE(미국 대학원 입학자격시험)와 비슷한 수준이라고 평가했다. 이런 상황이니 아이들이 사교육을 통해 정답 찾는 기술을 배운다”고 탄식했다.
그는 “이해를 돕기 위해 2021학년도 영어 36~37번 문제를 예로 들겠다. 이 문제 지문의 출처는 <Green Energy and Efficiency>라는 경제학 전공서적"이라며 "이 문제를 풀기 위해서는 ‘externality(외부성)’라는 핵심 단어를 이해해야 하는데 경제학에서 이 용어는 ‘외부 효과’라는 의미로 쓰인다. 외부 효과는 생산자나 소비자의 경제활동이 시장 거래에 의하지 않고 직접적 또는 부수적으로 제3자의 경제활동이나 생활에 영향을 미치는 것을 말한다. 전공자들이 아니고선 알 수 없는 개념이다. 고등학생들이 이 내용을 어떻게 이해하고 문제를 풀 수 있겠나”라고 반문했다.
그러면서 “출제 지문의 수준이 인터넷에서 수험생을 가르치는 영어 강사들도 ‘해석은 되는데 이해는 안 된다’고 말할 정도다. 학원 강사들의 수업을 들어봤더니 내용은 제대로 이해하지 못한 채 ‘빈칸이 나오면 어디를 봐라’는 등 문제풀이 기술만 가르치고 있었다"며 "아이들에게 수능은 공부가 아닌 문제풀이일 뿐이다. 학생들의 배경지식을 이해하고 문제를 출제해야지, 접해 보지도 못한 인류학, 교육공학, 심리학, 유전공학 내용의 지문을 읽고 문제를 어떻게 풀 수 있겠나”라고 질책했다.
<저작권자ⓒ뷰스앤뉴스. 무단전재-재배포금지>
